Re: Hasta que nos encontremos otra vez

**LuHollomanmmb** Jue 11 Sep 2008 - 2:39

Bette miró su mano y, a continuación,"¿Estás segur de que no te caerás hacia atrás esta vez?"

"Si, esta vez te cogeré." Tina respondió cariñosamente.

Bette cogió su mano, haciendo una mueca de dolor al levantarse. Su rodilla palpitaba. Tina la miró con estremecimiento.

"Bette… ¿estás bien? ¿Es necesario que te lleve al hospital? "

"No, no, no necesito otro tranquilizante, gracias."

"Bette! Parece que te duele mucho… "Tina la sostenía con sus hombros buscándole mirarla a los ojos.

"No… bueno, sí, pero sólo tenemos que sentarnos un rato…"

"Bien, ven conmigo…" Tina empezó a caminar, tirando de Bette, pero Bette no podía.

"Esperara.... esperara un minuto"

"¿Qué?" Tina la miró, preocupada.

"Tengo algo que te pertenece. Lo tengo aquí, lo cogí para llevarlo al joyero y se tenía que reparar. Espero que no te importe. "Bette sacó la cadena de oro con la cruz que Tina se había dejado ese día.

"Bette Oh, gracias, me olvidé. Este... “Tina tragando saliva, intentando controlar las lágrimas que amenazaban con estallar en sus ojos…" esto pertenece a mi madre. Es el único recuerdo que me dejo… "

Tina cogió la cadena de Bette con la mano extendida. Ella se retiró el luchado para ponérselo. Bette se
Acerco para ofrecerle su ayuda, su respiración era caliente, le puso la cadena con éxito. Tina se dio la vuelta al notar las manos encima de sus hombros y se quedaron mirándose profundamente a los ojos.

Tina nerviosamente se ingiere una vez más, su boca carece de humedad.
"T?" Bette quito las lágrimas de sus ojos, tratando de aclarar su visión.

"¿Sí?" Tina miró de nuevo a Bette, mirando de izquierda y a derecha, como el agua le caía por su pelo, por la frente, hasta que la gota llegaba hasta su barbilla.

"Dime algo. ¿Te hubieras casado con Eric si te hubiera dicho que no? "Bette contuvo la respiración.

**LuHollomanmmb** Jue 11 Sep 2008 - 2:42

"Yo… no sé…" Tina se sonrojo, no se realmente la respuesta. Ella miró hacia abajo. "Quizás… quizás no." Contesto reservada esperando que Bette, notara la tristeza y la desesperación de sus ojos. "Bette, ¿por qué lo preguntas? ¿Qué está pasando? "

"Alice y yo… nuestra relación está a punto de romperse… estamos luchando para estar juntas… y… no sé qué hacer…" dijo Bette a punto de llorar.

Tina asintió con comprensión. "Igual que yo, Bette. Eric y yo hemos estado luchando desde el día 1 y se vuelve más difícil día a día… y yo no puedo salvar mi relación por sí sola. Necesito un amigo… Alguien que me pueda entender y también me hacen entender lo que estoy haciendo mal.

Y quien puede hacer eso mejor que tu? "Ella entrelaza sus dedos con los de Bette y continuó…" el otro día, Kit y Jack tenían razón. "

"Dos extraños. Una circunstancia. Amistad y, a continuación, problema resuelto? "Bette imitado Kit, estudiando la mano de Tina que encajaba perfectamente con la suya.

Tina sonrió. "Nosotros podemos darle un empujón y ver dónde nos lleva. Si nada sale de esto, hey, habremos ganado al menos una amiga. "

"Cierto. Se trata de una situación beneficiosa para todos. Especialmente contigo si quieres estar horizontalmente conmigo… "

Obtuvo otro SWAT de Tina.

"Owww! para de golpearme

"La primera cosa que necesito hacer Sra. Porter, es dejar de pensar en ti de esa manera. Dios, estamos tan inseguras y tu ocultas la inseguridad con una virtud impresionante, intolerablemente egocéntrica que no te hace ningún bien. Y tengo que decir… "

"T?" Bette interrumpido Tina.

"¿Sí?" Tina miró a su ojos impaciente.

Bette la abrazó, apretando los dientes. "¿Podemos salir de aquí? Estoy congelada de frío. Si no lo has notado, estamos de pie en el medio de la peor tormenta de Nueva York que ha habido en los últimos tiempos. "

Tina finalmente prestó atención a la lluvia, al igual que Bette. "Bette Wow, realmente no había notado el tiempo" dijo sarcásticamente Tina y luego le dijo a Bette,

"Rápido, ponte bajo de mi impermeable." Tina abriendo su impermeable para que Bette, pudiese cubrirse, poniendo su brazo alrededor de la cintura de Tina. Se apresuraron.

FIN CAPITULO

gabyco Jue 11 Sep 2008 - 2:55

uffff gracias Lummb... que bueno esta y se pone mejor clapping

a pesar del frio que supone la escena por la lluvia... se siente calor aqui agotado

**lurdes beals** Jue 11 Sep 2008 - 8:45

oyyoyoyyoyoy como mola bailarisa

mmb cada día traduces mejor te has fijado? bravo

gracias

**julia** Jue 11 Sep 2008 - 10:33

Siiii!!!! Yo también he notado que cada día traduces mejor mmb, se va notando la práctica Very Happy

Y el fic va subiendo jejejeje de todo Very Happy

Muchas gracias por traducir y sigue en cuanto puedas.

**LuHollomanmmb** Mar 16 Sep 2008 - 11:18

chicas, tardare unos dias en poner la continuacion del fic que tengo el ordenador fundido ok?

Y en el trabajo no puedo traducir mucha cosa.

**lurdes beals** Mar 16 Sep 2008 - 12:27

no te preocupes mmb...sin prisa Very Happy

**LuHollomanmmb** Miér 24 Sep 2008 - 20:13

bueno para las que lo visteis sabreis toda la historia para la que no la leieron he decidido hacer un pequeño resumen del capitulo, que me lo he descargado otra vez en ingles.

Asi podre continuar con el capitulo 14 que ya lo tengo enpezado. pero tardare un poco.

Ya que estare como medio mes sin aparecer asi que guardarme la info en algun lugar por si acaso ok???

**julia** Miér 24 Sep 2008 - 20:23

mmb aqui te esperaremos y te echaremos de menos. besito

Suerte y muchos ánimos. A tu vuelta seguiremos leyendo el fic.

**lurdes beals** Miér 24 Sep 2008 - 21:33

cuidate mmb :hola: besito

....oi

que poco me gustan las despedidas cray

**LuHollomanmmb** Lun 6 Oct 2008 - 22:54

Final del Capitulo 13.

"Os hace gracia, no?" Bette hizo una cara de sonrisa al ver como Tina la miraba con incredulidad

"Sí, que aburrida y fácil seria la vida sin discutir con Bette Porter," dijo Tina "

"No voy a ser la diversión".

"No. Huelo muy bien. "

"Quien te dijo eso debe tener algún problema de disfunción del nervio olfativo".

"Oh T... sólo tu sabes lo mucho que es saber sobre nuestros sentidos... sobre todo el tacto," Bette contestó coqueta.

"Yo ni siquiera quiero saberlo!" Tina dijo, consiguiendo la atención de otros comensales.

"Eso lo dice la mujer que no puede conseguir ponerse horizontalmente conmigo".

"Bette, estas totalmente enferma!"

"Lo dice el virus."

Ellas fueron interrumpidas por el camarero.

"Hola, debo pedirle que mantenga un poco la calma. Otras personas están cada vez inquietas. ¿Puedo ofrecerles algo más para tomar? "

"Lo siento." Tina dice, un poco avergonzada. "Lo sentimos," Tina corregirse a sí misma, buscando la mirada de Bette. "Y no, no por el momento, gracias."

Tina le saco la lengua a Bette como diciéndole que dejara al camarero.

"Puedo sugerir algunos lugares en los que puede ir".

"Si yo quisiera tu sugerencia, te la hubiera pedido".

Ellas continuaron su conversación hasta que las interrumpieron de nuevo.

"Lo siento. ¿Hablamos muy alto otra vez? "

Tina dándole patadas a Bette por bajo de la mesa.

"T Owwwww, mi rodilla" Bette gritó de dolor.

"Oh mi dios, Bette, ¿estas bien?" Tina se levantó y se puso a su lado, tratando de determinar el daño que había hecho.

El camarero espera con impaciencia. "Con permiso. ¿Desean algo más? Es la hora de la cena y vamos a cerrar en dos horas. "

"¿QUÉ?" Tina grito de nuevo. Y ella miró su reloj ya eran las ocho de la tarde. ¿De dónde el tiempo ir?

"Todo esto es culpa tuya!" señalando a Bette

"¿Qué? Son las ocho. Aww ¿se te ha pasado la hora de acostarte, Tina? "

"Cállate! Umm, tengo que volver a casa. Eric debe preguntarse lo me ha pasado. "

"¿Te ha llamado?"

Tina miro su teléfono. "No".

"Bueno" intercambiando miradas.
"Vamos a cenar", dijeron las dos a la vez.

Ellas se sentaron y hablaron toda la noche sobre sus pasados, sus esperanzas y deseos para el futuro. Hablaron de Eric y de Alice, de lo equivocados que estaban a veces. Alguien tenía que dar el primer paso. Y Bette y Tina hizo precisamente eso.

FIN CAPITULO

**LuHollomanmmb** Lun 6 Oct 2008 - 22:58

CAPITULO 14

“Bette grito junto a los fuegos artificiales que sonaron al mismo tiempo que el reloj golpeaba la medianoche.

Ella escuchó sonar su móvil. Obviamente, alguien, probablemente su hermana, la llamaba para desearle un "feliz año nuevo”

"No, se que decir! Bush es todavía Presidente, todavía controla el país, la economía está en ruinas, las personas están muriendo en Iraq, los niños mueren de pobreza y por la falta de agua potable, nuestro sistema educativo es un desastre, y mi jodida rodilla aun me duele! "

"¿Por qué, hola y un feliz año nuevo para ti también Bette," Tina respondió sarcásticamente.

“Oh hola T…" Bette impresionada, sedada al instante por la voz de Tina.

"Que estas haciendo en este Año Nuevo Porter? Bebiendo Cerveza americana muy fría y hablando con la televisión? "

"Algo así. Alice salió a uno de sus programas de diva. Ella debería estar en casa, aunque es pronto… "dijo Bette. "¿Dónde está Eric? ¿Sabe que lo estas engañándolo conmigo?"

"Sueña Porter.” Él esta con sus amigos ahora bebiendo cerveza.

"Y tu que quieres desahogarte por teléfono conmigo? ¿Por qué no te reúnes con él en la fiesta y formas parte de la civilización humana? "Bette exclamo.

"Por favor, sabes que debes ser la única persona que esta hablando por teléfono. Que prefieres quedarte en casa, emborracharte con cerveza barata y ver la televisión en lugar de beber una buena cerveza y brindar con ella. ¿Qué tiene de malo? No importa… yo debería…. "

Bette con ojos lagrimosos. "T… creo que estoy fuera de…….."

"No te preocupes. Me estoy tomando medicamentos para ello. "

"No sabía que era lo suficiente especial como para que necesitaras medicamentos. ¿Qué estás tomando? "Bette preguntó, fingiendo emoción.

"Uno para el dolor de la migraña. Aunque hacemos todo lo necesario para obtener una receta para la diarrea verbal, aunque”.

"Mierda! He ido directa a la trampa, no? "

"No, pero los has hecho en un tiempo récord."

**LuHollomanmmb** Lun 6 Oct 2008 - 23:02

"Uh-oh, golpe bajo T… golpe bajo", Bette dijo riendo.

"T…?"

"¿Sí?"

"Hay algo que yo necesito decirte."

"Bueno, dime no me hagas esperar. "

"… Yo me estoy enamorando de ti…" Bette soltó.

No puede ser grave, Tina pensaba. "Cállate Porter."

[Silencio en el teléfono]

"Bette, ¿estás ahí todavía?"

"Me has dicho que me calle." Bette coherente.

"Uff… ¿Tienes alguna solución T para el nuevo año además de molestar y hacer que todo el mundo que te rodea se sienta miserable?

"Esas son mis esperanzas para todo el año T."

Tina con ojos lagrimosos. "Sí, intentar olvidar."

"¿Tienes algún deseo para el Año Nuevo, T?"

"Trabajar en mi matrimonio…" Tina respondió seria.

"¿Por qué no algo más difícil, como apostar dinero o ponerte encima de mis rodillas o mi cabeza entre sus piernas?"

"Esos son tus deseos durante todo el año Bette, en tu universo de fantasía".

"Ah! Bueno. Trabaja en tu matrimonio también y comparamos los resultados a final de año.

"Esa es la única cosa sensata que has dicho hoy."

"Sí, tener post-it y notas adhesivas y escribirlo todo, y todas las notas de pie de página..."

"No importa..." Tina suspiró con frustración... "Yo estoy teniendo un ataque de migraña una vez mas", dijo. "De todos modos, voy a la cama Bette".

"Sí, una buena escusa para decir que ya se te a pasado la hora de acostarte," Bette bromeó. "Buenas noches T"

**LuHollomanmmb** Lun 6 Oct 2008 - 23:05

"Sea lo que sea. Buenas noches Bette. Y un feliz año nuevo una vez más!" Tina colgó, sonriendo mientras Bette aparecía en varios canales de televisión.

Después de un rato, ella cogió su teléfono, le llego un mensaje de texto. Que dice: "Gracias. Has sido la primera."

Tina leyó el texto mientras ella estaba en la cama y sonrió para sí misma. Ella rápidamente pensó y envió un sms a Bette diciéndole, "Así que fuisteis vosotras."

Las reglas están hechas para romperlas

FIN CAPITULO

**LuHollomanmmb** Lun 6 Oct 2008 - 23:05

continuara.....

Contenido patrocinado